Landing In London - 3 Doors Down (Çeviri)

I woke up today in London
Bugün Londra'da uyandım

As the plane was touching down
Uçak inerken

And all I could think about was Monday
Ve bütün düşündüğüm Monday'di

When maybe I'd be back around
Belki yakında geri dönerken

If this keeps me away much longer
Eğer bu uzun bir süre beni uzak tutmaya devam ederse

I don't know what I would do
Ne yapacağımı bilmiyorum

You got to understand it's a hard life,
Bunun zor bir hayat olduğunu anlamalısın

That I'm going through
Ki doğruca gidiyorum

And when the night falls in around me
Ve gece yakınımda belirdiğinde

And I don't think I'll make it through
Ve onu doğru yapabileceğimi sanmıyorum

I'll use your light to guide the way
Yolumda rehber olmak için ışığını kullanacağım

Cuz all I think about is you
Çünkü benim tek düşündüğüm sensin

L.A. is getting kind of crazy
L.A. deli gibi oluyor

And New York is getting kind of cold
Ve New York soğuk gibi oluyor

I keep my head from getting lazy
Kalbimi tembel olmaması için koruyorum

I just can't wait to get back home
Eve dönmek için daha fazla bekleyemeyeceğim

And all these days I spend away
Ve harcadığım bütün bu günler

I'll make up for this I swear
Bunun için çabalayacağım, yemin ederim

I need your love to hold me up
Ayakta kalmak için sevgine ihtiyacım var

When it's all to much to bear
Her şey bu kadar kabayken

And when the night falls in around me
Ve gece yakınımda belirdiğinde

And I don't think I'll make it through
Ve onu doğru yapabileceğimi sanmıyorum

I'll use your light to guide the way
Yolumda rehber olmak için ışığını kullanacağım

Cuz all I think about is you
Çünkü benim tek düşündüğüm sensin

And all these days I spend away
Ve harcadığım bütün bu günler

I'll make up for this I swear
Bunun için çabalayacağım, yemin ederim

I need your love to hold me up
Ayakta kalmak için sevgine ihtiyacım var

When it's all to much to bear
Her şey bu kadar kabayken

And when the night falls in around me
Ve gece yakınımda belirdiğinde

And I don't think I'll make it through
Ve onu doğru yapabileceğimi sanmıyorum

I'll use your light to guide the way
Yolumda rehber olmak için ışığını kullanacağım

Cuz all I think about is you
Çünkü benim tek düşündüğüm sensin ........