98,797 Mesaj - 12,037 Konu - 70,619 Üye - Son üye: cellad
İndirmeden Kaliteli FİLM İZLEMEK için Tıklayın!

Sitemizde online izlenenen telif haklarını ihlâl eden Klipler ve online dinlenebilen Müzikler kaldırılmıştır.
Gördüğünüz durumda İletişim'e tıklayarak bildiriniz.
Sayfa: [1] |   Aşağı git
 
Gönderen Konu: Lonely Day - System Of A Down (Çeviri)  (Okunma Sayısı 231 defa)
0 Üye ve 1 Ziyaretçi konuyu incelemekte.
j[a]smin
Moderator [%50]
******

İtibarı : 570
Offline

Mesaj Sayısı: 1,654
« : Ağustos 23, 2008, 11:13:44 ÖÖ »

Such a lonely day
Öylesine yanlız bir günki

And it's mine
ve o benimki

The loneliest day of my life
hayatımın en yalnız günü

Such a lonely day
Öylesine yanlız bir gün ki


Should be banned
Yasaklanmış olmalıydı

It's a day that I can't stand
Ayakta kalamadığım bir gün


The most loneliest day of my life
Hayatımın en en yalnız günü


The most loneliest day of my life
Hayatımın en en yalnız günü


Such a lonely day
Öylesine yanlız bir günki


Shouldn't exist
Var olmamalı

It's a day that I'll never miss
Asla özlemeyeceğim bir gün

Such a lonely day
Öylesine yanlız bir günki

And its mine
ve o benimki

The most loneliest day of my life
hayatımın en yalnız günü


And if you go, I wanna go with you
Ve eğer gidersen seninle gitmek istiyorum

And if you die, I wanna die with you
Ve eğer ölürsen seninle ölmek istiyorum

Take your hand and walk away
Elini çek ve kaç

The loneliest day of my life
hayatımın en yalnız günü

The most loneliest day of my life
hayatımın en en yalnız günü


The most loneliest day of my life
hayatımın en en yalnız günü


Life
hayat

Such a lonely day
Öylesine yanlız bir günki


And its mine
ve o benimki

It's a day that I'm glad I survived
hayatta kalmayı başarıp memnun olduğum bir gün
Logged
Büyük amaç uğruna ölmek,
her zaman yaşamaktır.
-
]{elebe}[
Uzman Üye [%22]
****

İtibarı : 537
Offline

Mesaj Sayısı: 649


Yalnız bir pasifist değil, Militan bir pasifistim.
« Yanıtla #1 : Ağustos 23, 2008, 01:37:21 ÖS »
Tşk...
Logged
KELEBEK
firuzan
Master Üye [%28]
*****

İtibarı : 179
Online

Mesaj Sayısı: 1,646


anLadım kararsızLığım, yaraLarıma yararsız...
« Yanıtla #2 : Ağustos 23, 2008, 02:22:25 ÖS »
off süper şarkı ya teşekkürLer  ;)
Logged
içimde bir merak.. öyLe bir merak ki; öLümden sonra bir güncük yaşamak..
dostu düşmanı suç üstü yakaLamak..
Jack Sparrow
Co-admin [%75]
*

İtibarı : 553
Offline

Mesaj Sayısı: 3,476


şampiyonu sıkar yarış
« Yanıtla #3 : Ağustos 23, 2008, 02:26:51 ÖS »
thank you Cheesy  teşekkürler Cheesy Cheesy
Logged
Gerçek bir akıl , yalanlar ve yanılsamalar arasında kaybolmadan yolunu bulabilir.
j[a]smin
Moderator [%50]
******

İtibarı : 570
Offline

Mesaj Sayısı: 1,654
« Yanıtla #4 : Eylül 02, 2008, 09:53:01 ÖS »
Alıntı sahibi: firuzan üzerinde Ağustos 23, 2008, 02:22:25 ÖS
süper şarkı ya

Bence de Wink
Logged
Büyük amaç uğruna ölmek,
her zaman yaşamaktır.
Sayfa: [1] |   Yukarı git
 

 
Gitmek istediğiniz yer:  

Benzer Konular
Konu Başlığı Başlatan Yorum Okunma Sayısı Son Mesaj
She's like Heroin - System Of A Down S-T cihangir 0 309 Haziran 24, 2007, 05:33:34 ÖS
Gönderen: cihangir
Tentative - System Of A Down S-T cihangir 0 242 Haziran 24, 2007, 05:34:08 ÖS
Gönderen: cihangir
Lonely --- Akon ( çeviri ) K-L rock_forever 0 418 Kasım 26, 2007, 11:53:51 ÖÖ
Gönderen: rock_forever
Toxicity -- System Of A Down (Çeviri) S-T j[a]smin 3 336 Eylül 17, 2008, 06:46:59 ÖS
Gönderen: ĐĀќĀќ
P.L.U.C.K System of a Down (çeviri) S-T ]{elebe}[ 0 234 Temmuz 08, 2008, 12:47:00 ÖS
Gönderen: ]{elebe}[