aslinda bu yaziyi ingilizce forum bolumune de koyabilirdim ama turkce cevirisini yapip bu bolume koymayi tercih ettim.ben cok guldum ve inaniyorum ki sizde cok guleceksiniz 

Sir,

Are you from Fenerbahçe or from Besiktas, the turkish other football
teams.They are our together & forever competitors. You say that turkish can not come to the match. But we must come!The supporters are the
twelweth player in a team,why are we playing with one player absent!

We protest you! As you know english police still carry no gun,and they say that they can not protect turkish from the holigans!So why are they still not carrying guns.Everybody must be clever! If no turkish for the match,then why are we not making the match in a sideless stadium. Galatasaray will take the cup anyway,we are just protesting.This is only protesto but if no protesto is enough we know other ways.

UEFA must be clever.


Turkce cevirisi 

Efendim,
sen Fenerbahce'den veya Besiktas'tan misin,diger Turkce futbol takimlari.Onlar bizimle birliktedir ve sonsuza dek yarismacilar.Sen Turkcenin maca gelmemesini soyluyorsun.Ama biz gelmeliyiz ! Destekciler bir takimin twelweth oyuncusudur, biz niye bir oyuncuyla uzak oynuyoruz.

Biz seni protesto ediyoruz !Senin ingilizce polisinin hala hicbir silahi tasimadigi biliniyor ve onlar,onlarin holiganstan Turkce'yi koruyamadigini soyluyor.Oyle,onlar niye sakin,silahlari tasimiyor.Herkes akilli olmalidir ! Eger mac icin hicbir Turkce degilse,sonra biz niye kenarsiz bir stadyumda maci yapmiyoruz.Neyse ki Galatasaray fincani alacak,biz sadece protesto ediyoruz.Bu sadece protestodur ama hicbir protesto yeterli degilse biz diger yollarida biliriz.

UEFA, akilli olmalidir !!!

ceviriyi gulmekten yazamadim yok boyle birsey ya