99,661 Mesaj - 12,155 Konu - 72,306 Üye - Son üye: harun_ferdi
İndirmeden Kaliteli FİLM İZLEMEK için Tıklayın!

Sitemizde online izlenebilen telif haklarını ihlâl eden Klipler ve online dinlenebilen Müzikler kaldırılmıştır.
Gördüğünüz durumda İletişim'e tıklayarak bildiriniz.
Sayfa: [1] |   Aşağı git
 
Gönderen Konu: With you -- Linkin Park (Çeviri)  (Okunma Sayısı 273 defa)
0 Üye ve 1 Ziyaretçi konuyu incelemekte.
j[a]smin
Moderator [%50]
*

İtibarı : 570
Offline

Mesaj Sayısı: 1,655
















« : Mayıs 15, 2008, 11:36:26 ÖS »


I woke up in a dream today
Bugün bir rüyaya uyandım
To the cold of the static
Değişmeyen soğukluğa
And put my cold feet on the floor
Ve soğuk ayaklarımı zemine koydum
Forgot all about yesterday
Dün hakkındaki herşeyi unuttum
Remembering I'm pretending to be
Where I'm not anymore
Daha fazla olduğum yerde değilmişim gibi davranıdığmı hatırlayarak
A little taste of hypocrisy
Biraz iki yüzlülük tadıyla
And I'm left in the wake of the mistake
Ve hatalar dalgasının içine bırakıldım
Slow to react
Yavaşça tepiı göstererek
And even though you're so close to me
Ve bana ne kadar yakın olsan da
You're still so distant
Hala da çok uzaksın
And I cant bring you back

It's true the way I feel
Hissettiğim şey doğru
Was promised by your face
Yüzüne bakarak yemin ettim
The sound of your voice
Sesinin tonu
Painted on my memories
Hayallerimi suüslüyor
Even if you're not with me
Benimle olmasan da
I'm with you
Ben seninleyim

You know I see keeping everything inside (with you)
Şimdi biliyorsun herşeyimi içimde tutuğumu (seninle)
You know I see even when I close my eyes (with you)
Şimdi biliyorsun seninle gözlerimi kapattığımı (seninle)


I hit you and you hit me back
Sana vurdum ve sen beni sırtımdan vurdun
We fall to the floor
Yere düştük
The rest of the day stands still
Günün geri kalan kısmında oturur
Fine line between this and that
Bunun ve onun arasında iyi bir alan
When things go wrong
Bir şeyler ters gittiği zaman
I pretend that the past isn't real
Geçmiştekiler gerçek değil gibi davranıyorum
I'm trapped in this memory
Buu hatıraya düşürüldüm
And I'm left in the wake of the mistake
Ve hatalar dalgası arasına bırakıldım
Slow to react
Yavaşça direnerek
So even though you're close to me
Bana yakın olsan da
You're still so distant
Hala da cok uzaksın
And I can't bring you back
Seni geri getiremem

It's true the way I feel
Hissetigim sey dogru
Was promised by your face
Suratına bakarak yemın ettım
The sound of your voice
Sesının tonu
Painted on my memories
Hayallerımı susluyor
Even if you're not with me
Benimle olmasan da
I'm with you
Ben seninleyim


You know I see keeping everything inside (with you)
Şiımdi biliyorsun her şeyimi içimde tutuğumu (seninle)
You know I see even when I close my eyes (with you)
Şimdi biliyorsun seninle gözlerim kapattığımı) (seninle)
You know I see keeping everything inside (with you)
Şiımdi biliyorsun her şeyimi içimde tutuğumu (seninle)
You know I see even when I close my eyes (with you)
Şimdi biliyorsun seninle gözlerim kapattığımı) (seninle)

No, no matter how far we've come
Ne kadar uzaklaştığımız önemli değil
I cant wait to see tomorrow
Yarını görmek için bekleyemem
No matter how far we've come I,
Ne kadar uzaklaştığımız önemli değil
I cant wait to see tomorrow
Yarını görmek için bekleyemem
(With you)
Seninle

You know I see keeping everything inside (with you)
Şiımdi biliyorsun her şeyimi içimde tutuğumu (seninle)
You know I see even when I close my eyes (with you)
Şimdi biliyorsun seninle gözlerim kapattığımı) (seninle)
You know I see keeping everything inside (with you)
Şiımdi biliyorsun her şeyimi içimde tutuğumu (seninle)
You know I see even when I close my eyes (with you)
Şimdi biliyorsun seninle gözlerim kapattığımı) (seninle)
Logged

Büyük amaç uğruna ölmek,
her zaman yaşamaktır.
-
rock_forever
Moderator [%45]
******

İtibarı : 885
Offline

Mesaj Sayısı: 4,020


Kimse kaybediLmez aşk varsaa ..;)















« Yanıtla #1 : Mayıs 15, 2008, 11:56:46 ÖS »

paylaşım icin saoL

sözler süper  ;)
Logged

Boşver her neyse..
Hata kimdeyse !
" GeL ikimize yeni hayaLLer kurdum "...
Sayfa: [1] |   Yukarı git
 

 
Gitmek istediğiniz yer:  

Benzer Konular
Konu Başlığı Başlatan Yorum Okunma Sayısı Son Mesaj
Linkin Park--What I've Done (Çeviri) K-L rocker_xxx 0 1050 Kasım 24, 2007, 09:48:01 ÖS
Gönderen: rocker_xxx
In the End -- Linkin Park (çeviri ) H-I-J rock_forever 4 358 Mart 24, 2008, 08:39:45 ÖS
Gönderen: rock_forever
Given up -- Linkin Park (Çeviri) F-G j[a]smin 2 628 Nisan 26, 2008, 09:42:23 ÖS
Gönderen: ...nuRdan...
From The Inside -- Linkin Park (Çeviri) F-G j[a]smin 1 235 Nisan 28, 2008, 03:28:19 ÖS
Gönderen: [ÁĎМĨŃ]
What I've Done -- Linkin Park (Çeviri) U-V j[a]smin 0 266 Mayıs 16, 2008, 10:00:50 ÖS
Gönderen: j[a]smin